แพททรีเซีย แทร์รีย์ ฮอลแลนด์ถึงแก่กรรม

แพททรีเซีย แทร์รีย์ ฮอลแลนด์ ภรรยาของเอ็ลเดอร์เจฟฟรีย์ อาร์. ฮอลแลนด์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองและอดีตที่ปรึกษาในฝ่ายประธานเยาวชนหญิงสามัญของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย ถึงแก่กรรมอย่างสงบเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 หลังจากเข้าโรงพยาบาลมาระยะหนึ่ง  สิริอายุ 81 ปี

แพททรีเซีย (แพท) แทร์รีย์เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 และเติบโตในฟาร์มที่เอนเทอร์ไพรซ์ ชุมชนเล็กๆ ซึ่งก่อตั้งโดยผู้บุกเบิกในยูทาห์ตอนใต้  แพทเป็นบุตรสาวของแมซาร์และมาริลลา แทร์รีย์

 “ดิฉันมาจากชุมชนแห่งศรัทธาที่ทั้งชุมชนเชื่อและสอนศรัทธานี้  ไม่มีสิ่งใดนำฉันออกจากศรัทธานี้ได้”เธอเล่า

แพทรีดนมและเลี้ยงฝูงวัว ขับรถบรรทุกของฟาร์มและหยุดไปโรงเรียนในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อเก็บเกี่ยวมันฝรั่ง “ที่จริงดิฉันค่อนข้างเป็นทอมบอย”

นอกจากนี้ เธอยังเติบโตขึ้นมาพร้อมกับการได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับความเชื่อมั่นและศรัทธาของบรรพชนผู้บุกเบิกของเธอซึ่งส่งผลต่อชีวิตเธอตลอดมา

 “ดิฉันเรียนรู้ทุกสิ่งที่มีด้วยพระกิตติคุณจากคุณแม่บนตักท่าน” เธอกล่าว “แม่รักการศึกษา และรักการอ่าน และท่านศึกษาเรื่องราวต่างๆ ในพระกิตติคุณ ท่านจะมอบสิ่งนั้นแก่ลูกๆ ของท่านและแก่ดิฉันเป็นพิเศษ  ดิฉันเป็นลูกสาวคนเดียวในหมู่ลูกชายห้าคนซึ่งเป็นส่วนที่ดีในชีวิตดิฉัน  ดิฉันมีน้องสาวคนเล็กอีกหนึ่งคนเธอเกิดเมื่อดิฉันอายุ 16 ปี

Download Photo

เมื่อเริ่มเรียนมัธยมปลาย ครอบครัวของเธอย้ายเข้าไปอยู่ในชุมชนใกล้กับเซนต์จอร์จ ยูทาห์และในฐานะผู้มาใหม่ที่เข้ามาสู่ดิกซีไฮที่บอกตัวเองว่าเขินอายและไม่ค่อยมั่นใจในตนเอง เธอแสดงออกถึงความเป็นคนมีน้ำใจและมีเพื่อนใหม่หลายคน หนึ่งในเพื่อนเหล่านั้นคือ “เด็กหนุ่มรูปงามที่สุดในโรงเรียน” เจฟฟรีย์ ฮอลแลนด์ ซึ่งเธอออกเดทด้วย และเขียนถึงกันขณะเขารับใช้ในคณะเผยแผ่ที่อังกฤษและในที่สุดก็แต่งงานกันเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1963 ในพระวิหารเซนต์จอร์จ ยูทาห์หลังจากเป็นคู่รักกันมาห้าปี  เธอกับเจฟฟรีย์มีบุตรสามคน แมทธิว แมรีย์อลิซและเดวิด พร้อมกับหลานสิบสามคน

แพทเข้าศึกษาที่วิทยาลัยธุรกิจแอลดีเอส (ชื่อใหม่คือวิทยาลัยเอ็นไซน์) ในซอลท์เลค ซิตี้และจบการศึกษาจากวิทยาลัยดิกซี (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยยูทาห์เทค) ในเซนต์จอร์จ ยูทาห์  เธอได้รับการฝึกสอนในฐานะนักเรียนเปียโนและการขับร้องโดยครูฝึกจากจิลเลียร์ดในนิวยอร์กซิตี้  เธอสนับสนุนให้เจฟฟรีย์ได้รับปริญญาขั้นสูงที่มหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์และมหาวิทยาลัยเยลและทำงานให้กับระบบการศึกษาของศาสนจักร

 “จริงๆ แล้วเธอส่งผมเรียนในขณะที่เธอก็เรียนไปด้วยและเดินหนีจากวิชาชีพด้านดนตรีเพื่อกลับมาบ้านและแต่งงานกับผม” เอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์กล่าว “ผมไม่อาจสรรหาคำพูดใดมาประเมินคุณค่าของสิ่งที่คู่ครองคนหนึ่งจะให้แก่กันได้”

ลูกๆ ของครอบครัวฮอลแลนด์ได้รับการเลี้ยงดูในสภาวะทางการเงินตึงตัวในด้านการศึกษาระดับปริญญา การย้ายที่อยู่บ่อยเพื่อให้เหมาะสมกับงานอาชีพใหม่ของเอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์  แต่ในที่สุดครอบครัวนี้ก็เป็นที่รู้จักของคนทั่วไปเมื่อเอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์ได้รับการเรียกเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์ในปี 1980

 “เธอเป็นคุณแม่ของทั้งวิทยาเขต” เอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์กล่าว “เราต้องการเป็นคุณพ่อคุณแม่ของวิทยาเขตนั้น”

แพททำงานอย่างพากเพียรเพื่อดูแลให้ลูกๆ อยู่ในสภาวการณ์ปกติที่สุดเท่าที่จะทำได้ ครั้งหนึ่งเธอกล่าวว่า “แม้พวกเขาจะได้รับการเลี้ยงดูในสภาวการณ์พิเศษ แต่ดิฉันไม่ได้ต้องการให้พวกเขาคิดว่าตนเองพิเศษ”

แพทเป็นที่จดจำในฐานะที่เธอเป็นคนมุ่งมั่นต่อความเชื่อและการรับใช้ตลอดจนความรักที่เธอมีต่อครอบครัว แมทธ์บุตรชาย ของเธอซึ่งขณะนี้เป็นสาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ กล่าวว่าการสนทนาที่โต๊ะอาหารเย็นของครอบครัวส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับความทรงจำวัยเด็กที่เขาชื่นชอบที่สุด “ทุกคืนเหมือนเป็นการสังสรรค์ในครอบครัวที่มีทั้งเสียงหัวเราะ ชื่นชมกัน ให้กำลังใจกัน สนทนากันในเรื่องที่น่าสนใจ ประจักษ์พยานและการแสดงความรัก” เขากล่าว
 

Download Photo

แพทอุทิศชีวิตให้กับการรับใช้ในศาสนจักร ในสี่ช่วงเวลาที่แตกต่างกันเธอรับใช้เป็นประธานสมาคมสงเคราะห์และทำงานในองค์กรปฐมวัยและเยาวชนหญิง  ในปี 1984 พร้อมกับหน้าที่รับผิดชอบมากมายในฐานะภรรยาของอธิการบดีมหาวิทยาลัย เธอได้รับเรียกให้เป็นที่ปรึกษา ของอาร์เดธ แคพพ์ในฝ่ายประธานเยาวชนหญิงสามัญ  เธอหาเวลาที่จะสงบนิ่งและเข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้าผ่านการสวดอ้อนวอนตลอดมา

การรับใช้ในศาสนจักรอย่างต่อเนื่องหลายปีของแพทมุ่งเน้นไปที่สตรีทุกวัย โดยเตือนพวกเธอให้นึกถึงการอุทิศตนและหน้าที่รับผิดชอบในบทบาทต่างๆ ของพวกเธอ  ในคำปราศรัยต่อสาธารณชนครั้งหนึ่ง เธอกล่าวว่า “ถ้าบทบาทหรืองานมอบหมายของท่านเป็นงานสนับสนุนช่วยเหลือ — ซึ่งพวกเราส่วนมากมักจะได้รับบทบาทเช่นนั้น — เราต้องศึกษาและเตรียมตนเองให้มากพอที่จะแถลงต่อโลกได้อย่างชัดเจนว่าเราไม่รู้สึกผิดกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งในบ้าน แต่ยังคงรักษาลำดับความสำคัญสูงสุดไว้ได้อย่างดี ทั้งในด้านส่วนตัว สังคมและศาสนา  เราถูกสังเกต  เราควรเป็นแสงสว่างบนเนินเขา ... เพื่อสอนอย่างชัดเจนถึงความจริงเกี่ยวกับลำดับความสำคัญและสิทธิพิเศษของเราในฐานะสตรีในศาสนจักร”

นอกจากการรับใช้ศาสนจักรตลอดชีวิตของเธอ แพทยังเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่ม รวมทั้งเล่มที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ “ใจที่เงียบสงบ และความเข้มแข็งกับความหนักแน่น: ข่าวสารสำหรับสตรี”  นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้เขียนร่วมกับสามี “บนโลกดุจดังอยู่ในสวรรค์และถึงมารดาทั้งหลาย: การชูคบเพลิงแห่งศรัทธาและครอบครัว”

อีกครั้งหนึ่ง เอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์กล่าวว่า “ตลอดมา ไม่เคยมีศรัทธาของใครที่ข้าพเจ้ารู้จัก  บริสุทธิ์และทรงพลังเกินกว่าศรัทธาของเธอ  เธอเป็นคนที่มีจิตกุศลอย่างยิ่ง  เธอให้และให้แล้วก็ให้เวลาและความรักของเธอมาตลอดชีวิต

Download Photo

ศรัทธาของแพทในพระเยซูคริสต์เป็นพรต่อทั้งศาสนจักร  ในการให้  ข้อคิดทางวิญญาณสำหรับหนุ่มสาวทั่วโลก เมื่อต้นปีนี้ — ถ่ายทอดจากภูมิลำเนาของเธอที่เซนต์จอร์จ ยูทาห์ — เธอนำเสนอวิธีที่เรียบง่ายของการมีชีวิตที่ชอบธรรมแก่คนหนุ่มสาว: “โปรดมี ศรัทธา ในพระผู้เป็นเจ้า มี ความหวัง ว่าพระองค์จะทรงช่วยท่าน และรับ จิตกุศล ที่ทำให้พระองค์ทรงสามารถทำงานผ่านท่านเพื่อให้เกิดความสำเร็จในสิ่งที่มีแต่ท่านเท่านั้นที่ทำได้”

“ท่านไม่อาจได้รับพรเหล่านี้ด้วยการไล่ตาม” เธอสรุป “โปรดหยุดวิ่งจนเหนื่อยอ่อน จงสงบเงียบ จงนิ่ง ทำให้เรียบง่าย  จงอ่อนโยนและมีใจนอบน้อมแล้วสวดอ้อนวอน  ดิฉันเป็นพยานว่าปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้นเมื่อเราช้าลง เมื่อเราทำใจให้สงบและเมื่อเราคุกเข่าลง  สักวันหนึ่งทุกสิ่งที่พระบิดาทรงมีจะเป็นของท่านได้  วิถีทางที่เต็มไปด้วยความหวังอย่างแท้จริงรอท่านอยู่ในอนาคต”

พิธีศพอยู่ในระหว่างเตรียมการ