20251004_180942_HWinterton_0623.jpg
คณะนักร้องประสานเสียงรวมของสมาชิกจากทั่วพื้นที่ยูทาห์ ภายใต้การอำนวยเพลงของเคลลี่ เดอฮานและมานู แฮร์ริส โดยมีลินดา มาร์เกตส์และโจเซฟ พีเพิลส์เป็นผู้เล่นออร์แกน ขับร้องบทเพลงในการประชุมใหญ่สามัญภาคค่ำวันเสาร์ที่ศูนย์การประชุมใหญ่ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 20252025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.“การเยียวยาและการให้อภัยพบได้อย่างสมบูรณ์ในความรักของพระเยซูคริสต์ที่แสดงออกผ่านการชดใช้” เอ็ลเดอร์ นีล แอล. แอนเดอร์เซ็น กล่าวปิดการประชุมภาคค่ำวันเสาร์ของการประชุมใหญ่สามัญเดือนตุลาคม 2025 ของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายในวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 2025
สมาชิกโควรัมอัครสาวกสิบสองเป็นพยานว่า สำหรับผู้ที่รักพระผู้ช่วยให้รอดอย่างแท้จริง การเยียวยาของพระองค์เป็น “ของประทานอันศักดิ์สิทธิ์”
“หากท่านได้กระทำบาปร้ายแรงและอยู่ในกระบวนการหรือปรารถนาจะกลับใจอย่างสมบูรณ์และรู้สึกถึงปีติสุดจะพรรณนาของการให้อภัย โปรดจงรู้ว่าปาฏิหาริย์นี้รอท่านอยู่” ท่านกล่าว พระผู้ช่วยให้รอดทรงเรียกเสมอว่า ‘จงมาหาเรา’”
เอ็ลเดอร์ เควนทิน แอล. คุก แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง เป็นผู้ดำเนินการประชุมจากศูนย์การประชุมใหญ่ที่เท็มเปิลสแควร์ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ ท่านแสดงความอาลัยกับการจากไปของประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน และสำนึกคุณต่อแบบอย่างและการรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของท่าน
เอ็ลเดอร์ แพทริก เคียรอน แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง กล่าวว่าการเริ่มต้นใหม่เป็นใจกลางสําคัญในแผนของพระผู้เป็นเจ้าสำหรับบุตรธิดาของพระองค์และเป็นพันธกิจของพระเยซูคริสต์และพระกิตติคุณ
“การเริ่มต้นใหม่ไม่ได้มีไว้เพียงเพื่อบาปและความผิดพลาดของเรา” ท่านกล่าว “โดยผ่านคุณความดีและพระคุณของพระผู้ช่วยให้รอด เราสามารถมีการตั้งต้นอีกครั้งที่ผลักดันการเปลี่ยนแปลงในกรอบความคิดเดิมๆ นิสัยไม่ดี อารมณ์หงุดหงิด เจตคติเชิงลบ ความรู้สึกไร้อํานาจ และแนวโน้มที่จะโทษผู้อื่นและหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบส่วนตัว”
เอ็ลเดอร์เคียรอนให้กำลังใจผู้ที่ต่อสู้กับบาปหรือความล้มเหลวเดิมๆ ซํ้าแล้วซํ้าเล่าว่า “จงก้าวต่อไป” แสวงหาความช่วยเหลือจากผู้อื่นและ “วางใจว่าการเริ่มต้นใหม่จะมีให้ทุกครั้งที่ท่านหันกลับไปหาพระบิดาด้วยใจจริง”
20251004_182808_HWinterton_1498.jpg
ซิสเตอร์เจ. อาเนตต์ เดนนิส ที่ปรึกษาที่หนึ่งในฝ่ายประธานสมาคมสงเคราะห์สามัญ พูดในการประชุมใหญ่สามัญภาคค่ำวันเสาร์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.ซิสเตอร์ เจ. อาเนตต์ เดนนิส แบ่งปันเรื่องราวของออร์วิลล์ โรเจอร์ส วัย 100 ปี ผู้เข้าเส้นชัยเป็นลำดับสุดท้ายในการแข่งขันชิงแชมป์กรีฑารุ่นมาสเตอร์ทั้งห้าครั้งแต่เขาทำลายห้าสถิติโลก เธอให้กำลังใจผู้ฟังไม่ให้ตัดสินกัน (และกับตนเอง) แต่ให้กำลังใจกัน
“พระเจ้าเท่านั้นที่ทรงรู้ถึงระดับความยากที่แท้จริงที่เราแต่ละคนต้องเจอขณะวิ่งในการแข่งขันแห่งชีวิต—ทั้งภาระ ความท้าทาย และอุปสรรคที่เราเผชิญ แต่ผู้อื่นมักมองไม่เห็น” ที่ปรึกษาที่หนึ่งในฝ่ายประธานสมาคมสงเคราะห์สามัญกล่าว
สำหรับผู้ที่รู้สึกว่าตนเองล้าหลัง เธอกล่าวว่า “พระผู้ช่วยให้รอดเท่านั้นที่ทรงตัดสินได้อย่างแท้จริงว่าท่านควรจะอยู่ที่ใด ณ จุดนี้ และพระองค์ทรงเมตตาและทรงยุติธรรม”
20251004_170113_CBell_CMB_4716.JPG
ผู้เยี่ยมชมบริเวณใกล้พระวิหารซอลท์เลคที่เท็มเปิลสแควร์ก่อนการประชุมใหญ่สามัญภาคค่ำวันเสาร์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.เอ็ลเดอร์ สตีเวน ซี. บาร์โลว์ สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ สอนเกี่ยวกับการรับรู้ถึงความรักของพระผู้เป็นเจ้าโดยแสดงความรักต่อพระองค์ การรับใช้กันคือวิธีหนึ่งในการแสดงความรักต่อพระผู้เป็นเจ้าได้ “อย่างชัดเจน” “เราแสดงความรักต่อพระบิดาบนสวรรค์เมื่อเรารับใช้ ฟัง รัก ช่วยเหลือ หรือปฏิบัติศาสนกิจต่อบุตรธิดาของพระองค์ การรับใช้นั้นอาจเรียบง่ายเพียงแค่เรามองเห็นผู้อื่นจริงๆ โดยไม่ตัดสิน” ท่านกล่าว
เอ็ลเดอร์ วิลเลียม เค. แจ็คสัน สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ สอนเกี่ยวกับความสำคัญของการคอยสังเกตและการปฏิบัติศาสนกิจต่อผู้อื่น ซึ่งท่านเรียกว่าเป็นหลัก “การนับและบันทึก”
“สําหรับพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงสร้างจักรวาลและปกครองทุกสิ่ง งานนี้ (งานและรัศมีภาพของพระองค์) เป็นเรื่องส่วนพระองค์อย่างยิ่ง” ท่านกล่าว “และควรเป็นเช่นนั้นสําหรับเราในฐานะเครื่องมือในพระหัตถ์ของพระองค์ในงานแห่งความรอดและความสูงส่งอันน่าอัศจรรย์นี้ ปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้นในชีวิตผู้คนจริงๆ”
บทเพลงขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงจากทั่วภาคยูทาห์ ภายใต้การอํานวยเพลงของ เคลลี เดอฮาน และ มนู แฮร์ริส โดยมีลินดา มาร์เกตส์และโจเซฟ พีเพิลส์เป็นผู้เล่นออร์แกน เอ็ลเดอร์ยอร์ก เคลบิงกอต และเอ็ลเดอร์ ไอ. เรย์มอนด์ เอ็กโบ สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ เป็นผู้กล่าวคำสวดอ้อนวอน
Individual Talk Summaries (By Speaking Order)
- Elder Patrick Kearon: ‘Jesus Christ and Your New Beginning’
- Sister J. Anette Dennis: ‘Cheering Each Other On’
- Elder Steven C. Barlow: ‘Lovest Thou Me?’
- Elder William K. Jackson: ‘Remembering the Sheep’
- Elder Neil L. Andersen: ‘The Atoning Love of Jesus Christ’
