ข่าวเผยแพร่

นิตยสาร ‘เพื่อนเด็ก’ จะไประดับสากลในปีที่ 50 ด้วยเนื้อหาสาระส่งตรงถึงเด็กทั่วโลก

นับตั้งแต่ปี 2021 นิตยสารสำหรับเด็กฉบับอัปเดตใหม่ของศาสนจักรจะไปถึงลูกหลานของสมาชิกกว่า 90% ทั่วโลก

friend-magazine
คุณแม่กับลูกสาวอ่านบทความใน “เพื่อนเด็ก” ด้วยกันที่บ้าน “เพื่อนเด็ก” จะไประดับสากลและตอนนี้เด็กทั่วโลกจะได้อ่านข่าวสารที่มีไว้ให้พวกเขาโดยเฉพาะ 2020 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
                                 

“เพื่อนเด็ก” ฉลองครบรอบ 50 ปีในปีที่จะมาถึง และนิตยสารนิตยสารจะไประดับสากลในเวลาเดียวกัน

ตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ “เพื่อนเด็ก” ในปี 1971 นิตยสารส่งตรงถึงผู้อ่านที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลัก ทว่าตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2021 เป็นต้นไป “เพื่อนเด็ก” จะมีแปลใน 48 ภาษาและส่งไปยัง 150 ประเทศโดยประมาณ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะทำให้เด็กทั่วโลกได้ประโยชน์จากนิตยสารสำหรับเด็กของศาสนจักรซึ่งมีไว้สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ขวบและครอบครัว

Friend Changes 4
“เพื่อนเด็ก” จะมีข้อพระคัมภีร์ที่คัดมาให้อ่านแบบง่ายพร้อมภาพสวยๆ เพื่อช่วยให้เด็กเข้าใจแนวคิดด้านหลักคำสอนและเรื่องราวต่างๆ© 2020 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
                                 

ถึงแม้ “เพื่อนเด็ก” จะมีหลายด้านน่าอ่านเหมือนเดิม แต่นิตยสารจะยกระดับการเข้าถึงโดยรวมเรื่องจริงจากเด็กในแต่ละภูมิภาคของโลกไว้มากขึ้น

จอย ดี. โจนส์ประธานปฐมวัยสามัญกล่าวว่าการมุ่งเน้นไปในระดับสากลจะทำให้เด็กทุกแห่งรู้สึกเหมือนพวกเขาสามารถเชื่อมโยงกับคนในนิตยสารได้ไม่ว่ามาจากที่ใด

“เราเป็นศาสนจักรสากล แต่เรามีภูมิหลังและประสบการณ์ต่างกัน” เธอกล่าว “เด็กจำเป็นต้องรู้สึกว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งและเป็นที่ต้องการในพระกิตติคุณอันรุ่งโรจน์นี้ของพระเยซูคริสต์ เด็กแต่ละคนต้องรู้ว่าเราระลึกถึง เห็นค่า และชื่นชมความมีเอกลักษณ์ของพวกเขา และสำคัญที่แต่ละคนต้องได้รับพรด้วย ‘อิทธิพลค้ำจุนศรัทธา’ เดียวกันในใจและในบ้านของตน”

ก่อนการเปลี่ยนแปลงนี้ เด็กนอกสหรัฐได้รับเป็นหมวดจำนวน 24 หน้ารวมอยู่กับ “เลียโฮนา” ของบิดามารดาซึ่งเป็นนิตยสารนานาชาติของศาสนจักร ตอนนี้เด็กในหลายประเทศทั่วโลกสามารถตั้งตารอรับนิตยสารฉบับเต็มที่เต็มไปด้วยเรื่องราว หน้าระบายสี และกิจกรรมต่างๆ ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาเรียนรู้พระกิตติคุณที่บ้าน

  

ผู้อ่านรุ่นเยาว์ทั่วโลก

  

ในอดีต เด็กที่พูดบางภาษาได้รับนิตยสารศาสนจักรปีละหนึ่งหรือสองฉบับเท่านั้น ตอนนี้เด็กส่วนใหญ่ทั่วโลกจะได้รับ “เพื่อนเด็ก” ทุกเดือน โดยมีผู้อ่านจำนวนน้อยที่ได้รับเดือนเว้นเดือน

“เด็กจำนวนมากทั่วโลกที่ไม่เคยได้รับ ‘เพื่อนเด็ก’ เป็นประจำ ตอนนี้จะได้สนุกกับการอ่านในภาษาของตนเอง” ประธานโจนส์กล่าว “นับเป็นพรอย่างยิ่งที่พวกเขาจะได้เห็นและอ่านเกี่ยวกับเด็กคนอื่นๆ จากทั่วโลกที่มีความเชื่อและค่านิยมเดียวกันขณะเรียนรู้ที่จะทำตามพระผู้ช่วยให้รอดด้วยกัน”

Friend Changes 5
เด็กหญิงอ่าน “เพื่อนเด็ก” กับบิดามารดา2021
                               

“เพื่อนเด็ก” จะช่วยเด็กที่มีความท้าทายต่างๆ ด้วย เช่น การค้นพบสันติสุขในโลกที่วุ่นวาย การรับมือกับสื่อและอิทธิพลอื่นๆ การเคารพและไม่กีดกันคนที่ต่างจากพวกเขา ในแต่ละฉบับจะยกตัวอย่าง “การทำตามพระเยซูด้วยกัน” ซึ่งเป็นสโลแกนใหม่ของนิตยสาร ผ่านข่าวสารที่จะช่วยให้เด็กๆ ทำตามพระเยซูคริสต์ เพื่อนที่ดีที่สุดในบรรดาเพื่อนทั้งหมด

  

ส่วนที่เพิ่มเข้ามาใหม่

  

การไปทั่วโลกไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงเดียวที่จะเกิดขึ้นใน “เพื่อนเด็ก” ผู้อ่านสามารถตั้งตารอส่วนที่เพิ่มเข้ามาใหม่ด้วยซึ่งจะเห็นในนิตยสารใหม่แต่ละฉบับ ดังตัวอย่างต่อไปนี้

  

Friend Changes
หน้าปก “ร่วมมือร่วมใจทั่วโลก” แต่ละฉบับของ “เพื่อนเด็ก” จะนำเสนอเรื่องราวที่เด็กสร้างสรรค์สิ่งพิเศษทั่วโลกโดยการรับใช้คนรอบข้าง © 2020 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
                           

ร่วมมือร่วมใจทั่วโลก

  

เรื่องใหม่ชื่อ “ร่วมมือร่วมใจทั่วโลก” จะแสดงให้เห็นศักยภาพของเด็กในการเปลี่ยนโลก แต่ละเรื่องจะนำเสนอเรื่องราวชีวิตจริงของเด็กผู้กำลังเปลี่ยนโลกอย่างสร้างสรรค์ผ่านการกระทำเหมือนพระคริสต์ “เราหวังว่าเด็กๆ จะมองหาคำท้า ‘ร่วมมือร่วมใจ’ ใน “เพื่อนเด็ก” ประธานโจนส์กล่าว ในแต่ละฉบับพวกเขาจะได้รู้จักเด็กปฐมวัยแต่ละคนจากแต่ละภูมิภาคของโลกที่กำลังช่วยเหลือผู้อื่นเหมือนพระเยซู เราเชิญชวนเด็กๆ ให้ใช้ใจที่เปี่ยมรักและมือที่ช่วยเหลือของพวกเขาทำตามแบบอย่างของพระเยซูในการรับใช้ผู้อื่น เด็กๆ ช่วยเปลี่ยนโลกได้!”

  

มาร์โกและเปาโล

  

การ์ตูนใหม่ที่มีมาร์โกและเปาโลเป็นตัวชูโรงจะเกี่ยวพันกับเรื่องราวหน้าร่วมมือร่วมใจและจะมีอยู่ในนิตยสารทุกฉบับ คู่หูชาวบราซิลที่มีชีวิตชีวาคู่นี้จะสอนข้อเท็จจริงสนุกๆ เกี่ยวกับประเทศต่างๆ และท้าทายผู้อ่านรุ่นเยาว์ให้ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างสร้างสรรค์ในชีวิต

  

Church-History-Cards-.jpg
การ์ดประวัติศาสนจักรสองใบจะอยู่ใน “เพื่อนเด็ก” ทุกเดือนและจะให้เด็กได้พับ ตัด และทราบข้อเท็จจริงสนุกๆ เกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์© 2020 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
                      

การ์ดประวัติศาสนจักร

  

นิตยสารแต่ละฉบับจะมีการ์ดประวัติศาสนจักรสองใบให้เด็กตัดออกมาพับ เมื่อพับเสร็จแล้ว ด้านหนึ่งจะมีชื่อและรูปภาพของบุคคลในประวัติศาสตร์ ส่วนอีกด้านจะมีข้อเท็จจริงและคำพูดอ้างอิงสั้นๆ ก่อนสิ้นปีผู้อ่านจะได้รู้จักบุคคลสำคัญหลายคนในการฟื้นฟู

  

อัครสาวกเดินทางไปทั่วโลก

  

เด็กๆ จะได้เห็นสมาชิกโควรัมอัครสาวกสิบสองแต่ละท่านเดินทางไปประเทศใดประเทศหนึ่งเมื่ออุทิศพระวิหารและเยี่ยมเยียนสมาชิกศาสนจักรด้วยตนเองและทางออนไลน์ โดยแสดงแบบอย่างการรับใช้เหมือนพระคริสต์ พวกเขาจะได้เห็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างอัครสาวกกับเด็กๆ เหมือนพวกเขาด้วย

  

ผู้บุกเบิกในทุกแผ่นดิน

  

หมวดคั่นกลางของนิตยสารจะมีเรื่องราวเกี่ยวกับคนที่ช่วยเผยแผ่พระกิตติคุณและเสริมสร้างความเข้มแข็งให้ศาสนจักรในประเทศของตน เด็กๆ จะได้เห็นผ่านเรื่องจริงเหล่านี้ว่าโดยวิธีเล็กน้อยและเรียบง่าย สิ่งสำคัญยิ่งบังเกิดขึ้นได้

  

Friend Changes 6
ปกสำหรับนิตยสาร “เพื่อนเด็ก” เดือนกุมภาพันธ์ 2021© 2020 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
                    

สมัครสมาชิกนิตยสาร “เพื่อนเด็ก”

  

“เราตื่นเต้นมากและสำนึกคุณที่พระบิดาบนสวรรค์ทรงทำให้นิตยสารสากลนี้เป็นพรแก่เด็กและย้ำเตือนว่าพวกเขาเป็นบุตรธิดาที่มีค่าของพระองค์ — ว่าพระองค์ทรงรักพวกเขามากและทรงคอยดูแลพวกเขา” ประธานโจนส์กล่าว “เด็กทุกคนสมควรได้อ่านเครื่องมือที่วิเศษสุดนี้ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาเรียนรู้พระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์และประยุกต์ใช้หลักธรรมพระกิตติคุณในชีวิตประจำวัน”

ขอให้บิดามารดา และหากจำเป็นขอให้วอร์ดและสาขาช่วยให้เด็กทุกคนได้รับ “เพื่อนเด็ก”

คนที่สนใจสมัครเป็นสมาชิกนิตยสารโปรดติดต่อศูนย์หนังสือในท้องที่

หมายเหตุแนวทางการเขียน:เมื่อรายงานเกี่ยวกับศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย โปรดใช้ชื่อเต็มของศาสนจักรในการอ้างถึงครั้งแรก ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ชื่อของศาสนจักร ไปที่ออนไลน์แนวทางการเขียน.