สรุปภาคเช้าวันอาทิตย์สําหรับการประชุมใหญ่สามัญเดือนเมษายน 2026

ในช่วงปิดการประชุมใหญ่สามัญเช้าอีสเตอร์วันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2026 ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์ ประธานศาสนจักรของพระเยซูคริสต์ แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายสอนว่า ความเชื่อในการฟื้นคืนชีวิตสากลที่แท้จริงช่วยให้แต่ละคนอยู่ด้วยกันด้วยความรักในชีวิตนี้ และคาดหวังการพบกันอีกครั้งอย่างเบิกบานในชีวิตหน้า

วิสุทธิชนยุคสุดท้ายสามารถเลือกที่จะทําตามคําสอนและแบบอย่างของพระคริสต์ที่จะรักผู้อื่น รวมทั้งปฏิปักษ์ แม้ว่าพวกเขาจะแสดงความรักตอบกลับเพียงเล็กน้อยหรือไม่เลยก็ตาม ท่านกล่าว

“คนที่สร้างสันติ! ท่านกล่าวว่า “โลกจะเปลี่ยนไปอย่างไรถ้าผู้ติดตามพระคริสต์จะเลิกใช้ถ้อยคำที่รุนแรงและก่อให้เกิดความเจ็บปวด ในการสื่อสารทุกอย่าง”

ประธานเฮนรีย์ บี. อายริงก์ ที่ปรึกษาที่หนึ่งในฝ่ายประธานสูงสุด ดําเนินการประชุมจากศูนย์การประชุมใหญ่ที่เท็มเปิลสแควร์ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ ซึ่งมีผู้เข้าร่วมรับฟังด้วยตนเองหลายพันคน และอีกหลายแสนคนรับชมจากทั่วโลก

ดังที่กลุ่มสตรีกลุ่มเล็กๆ ที่โศกเศร้า หวาดกลัว และมีคำถามที่ไม่ได้รับคำตอบ ได้เผชิญกับอุโมงค์ที่ว่างเปล่าและเรียนรู้ด้วยตนเอง ถึงความจริงอันรุ่งโรจน์ของการฟื้นคืนพระชนม์ “เราทุกคนต้องทำเช่นเดียวกัน” ประธานดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟ รักษาการประธานโควรัมอัครสาวกสิบสองกล่าว

เราต้องเผชิญกับอุโมงค์ที่ว่างเปล่า สัมผัสความเป็นจริงถึงความหมายของเรื่องนี้ แล้วนำพยานนั้นไปแบ่งปันกับผู้อื่นต่อไป 

“เนื่องจากสิ่งที่เกิดขึ้นในเช้าวันอาทิตย์นั้น เราจึงสามารถพูดถึงพระเยซูคริสต์ในกาลปัจจุบันได้ พระองค์ทรงพระชนม์! ในวันนี้ ในขณะนี้” ท่านกล่าว

Download Photo

พระเยซูคริสต์ พระบุตรองค์เดียวที่ถือกําเนิดจากพระบิดา และการฟื้นคืนพระชนม์ที่ “ยิ่งใหญ่และสำคัญยิ่ง” ของพระองค์ คือแก่นแท้ของหลักคําสอน ของศาสนจักร เอ็ลเดอร์โรนัลด์ เอ. ราสแบนด์ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอน “พระเยซูคริสต์ทรงทําลายสายรัดแห่งความตายที่เกิดจากการตก” ท่านกล่าว “ด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ พระองค์ ทรงรับประกันความรอดจากความตายทางร่างกายแก่เรา บรรดาบุตรธิดาทุกยุคทุกสมัยของพระผู้เป็นเจ้า”

ท่านเสริมว่า “ขอให้เราเป็นพยานถึงพระองค์โดยวิธีที่เราดําเนินชีวิตและสิ่งที่เรารัก ขอให้ถ้อยคำปลุกใจนี้ซึมซาบไปจนส่วนลึกของจิตวิญญาณเรา: “พระองค์ทรงฟื้น! พระองค์ทรงฟื้น! เราจงป่าวไปด้วยเสียงเพลง” ให้ “โลกพลันยินดีทั่วหน้า” (‘พระองค์ทรงฟื้น!’ เพลงสวด, บทเพลงที่ 92)”

เอ็ลเดอร์เดล จี. เรนลันด์ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง กระตุ้นให้ผู้ฟังจดจ่ออยู่กับพระเยซูคริสต์เสมอ เพราะพระองค์ ความตายจึงไม่ใช่จุดจบ ทุกคนที่กลับใจได้รับการให้อภัย และความอยุติธรรมทั้งหมดของชีวิตจะถูกแก้ไข จดจ่ออยู่กับพระองค์ ท่านสอน

“เพราะพระเยซูคริสต์ทรงทําการชดใช้สำเร็จ พระองค์จึงทรงมีเดชานุภาพที่จะช่วยท่านตลอดการเดินทางบนแผ่นดินโลกและไถ่ท่านจากความตาย ทั้งทางร่างกายและทางวิญญาณ” ท่านกล่าว “จงฉลองข่าวสารแห่งปีติของอีสเตอร์ทุกวันโดยใคร่ครวญทุกวันถึงพรที่ท่านได้รับเพราะพระองค์ ‘เปิดใจที่ชอกช้ำของท่านให้กว้างและให้พระผู้ช่วยให้รอดเข้ามา!’”

Learn more in this related Newsroom article. April 2026 General Conference Session Summaries, News, and Announcements

ความเป็นมรรตัยมีทั้งวันที่ดีที่สุดและวันที่แย่ที่สุด ซึ่งช่วยให้แต่ละบุคคลเป็นคนที่พระเจ้าทรงต้องการให้พวกเขาเป็น ประธานเยาวชนหญิงสามัญ เอมิลี เบลล์ ฟรีแมนสอน ความทุกข์ทรมานของพระผู้ช่วยให้รอดและอุโมงค์ที่ว่างเปล่าแสดงให้เห็นว่าพระองค์ทรงรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับวันที่แย่ที่สุดและวันที่ดีที่สุด “พระเยซูคริสต์ทรงเป็นความเข้มแข็งของเรา” เธอกล่าว “เพราะพระองค์ ไม่ว่าตอนนี้เรื่องจะแย่เพียงใด วันที่ดีที่สุดของท่านรออยู่เบื้องหน้า”

การประชุมศีลระลึกเป็นการประชุมสําคัญที่สุดในศาสนจักรเพราะศาสนพิธีศีลระลึกซึ่งหมายถึงการชดใช้ของพระเจ้า เอ็ลเดอร์เปโดร เอ็กซ์. ลาร์รีอัล แห่งสาวกเจ็ดสิบกล่าว “การชดใช้และศีลระลึกเป็นเครื่องเตือนใจโดยตรงถึงความรักอันยิ่งใหญ่ที่พระเยซูคริสต์ทรงแสดงต่อเราแต่ละคน เมื่อพระองค์ทรงทําให้เป็นไปได้สำหรับเราที่จะได้รับการปลดปล่อยจากโซ่แห่งความตายทางร่างกายและทางวิญญาณ” ท่านกล่าว

ระหว่างศีลระลึก ท่านกระตุ้นให้วิสุทธิชนยุคสุดท้ายพยายามขจัดความคิดทางโลก สวดอ้อนวอนและแสดงความคารวะ พยายามรู้สึกถึงความรัก ของพระองค์และระลึกถึงพระองค์

เอ็ลเดอร์เอ็ดเวิร์ด บี. โรว์ แห่งสาวกเจ็ดสิบกล่าวว่า พระดํารัสเชื้อเชิญของพระคริสต์ให้เดินกับพระองค์มีไว้สําหรับทุกคน “ด้วยเหตุนี้พระเยซูคริสต์ จึงไม่เพียงเป็นคนนําทางส่วนตัวที่ดีพร้อม—แต่เป็นพระผู้ไถ่ที่ฟื้นคืนพระชนม์และองค์ปรมาจารย์ด้านการเยียวยาด้วย!” ท่านกล่าว “ไม่ว่าท่านจะบาดเจ็บมากเพียงใด หรือรู้สึกไม่ดีพร้อมและไม่ดีพอที่จะติดตามพระองค์ พระองค์ก็ทรงรักท่าน พระหัตถ์อันเปี่ยมด้วยพระเมตตา ของพระองค์ยื่นมายังท่าน แม้ในขณะนี้ โปรดจงรับไว้!”

Download Photo

การทําความเข้าใจสิ่งที่พระเยซูคริสต์ประทานผ่านการชดใช้และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์นํามาซึ่งการปลอบโยน สันติสุข และความมั่นใจ เอ็ลเดอร์เธียร์รี เค. มูตอมโบ แห่งสาวกเจ็ดสิบกล่าว “‘จงมาหาเรา’ เป็นคำเชื้อเชิญจากสวรรค์ซึ่งหมายความว่าไม่ว่าท่านอยู่ที่ใดเวลานี้ หรือไม่ว่าท่านประสบอะไรในชีวิต ท่านจะรู้สึกได้ถึงความรักอันไม่มีขอบเขตของพระผู้เป็นเจ้าที่แสดงผ่านพระบุตรของพระองค์ พระเยซูคริสต์”

เอ็ลเดอร์อลัน อาร์. วอล์กเกอร์ แห่งสาวกเจ็ดสิบกล่าวว่า ความปรารถนาสูงสุดของพระบิดาบนสวรรค์คืออยากให้บุตรธิดาของพระองค์
อยู่กับพระองค์อีกครั้งและมีชีวิตนิรันดร์เคียงข้างพระองค์ “พระเจ้าไม่ได้ทรงขอความดีพร้อมทั้งหมดในคราวเดียว” ท่านกล่าว “แต่ทรงขอให้เรามีใจที่ซื่อสัตย์และชอกช้ำ วิญญาณที่นอบน้อม และความพร้อมที่จะเต็มใจรักษาพันธสัญญา—แม้เมื่อต้องมีการเสียสละ”

ถวายการสวดอ้อนวอนโดยประธานพอล วี. จอห์นสัน ประธานโรงเรียนวันอาทิตย์สามัญ และซิสเตอร์เอมี่ เอ. ไรท์ ที่ปรึกษาที่หนึ่งในฝ่ายประธานปฐมวัยสามัญ

บทเพลงขับร้องโดยคณะนักร้องแทเบอร์นาเคิลแอทเท็มเปิลสแควร์ ภายใต้การอำนวยเพลงของแม็ค วิลเบิร์ก โดยมีริชาร์ด เอลเลียตต์ และแอนดรูว์ อันส์เวิร์ธ เป็นผู้เล่นออร์แกน

สรุปคําปราศรัยรายบุคคล (ตามลําดับการพูด)

• ประธานดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟ: ‘เผชิญอุโมงค์ที่ว่างเปล่า’
• ประธานเอมิลี เบลล์ ฟรีแมน: ‘วันที่ดีที่สุดและวันที่แย่ที่สุด’
• เอ็ลเดอร์เปโดร เอ็กซ์. ลาร์รีอัล: ‘ฉันรู้สึกถึงความรักของพระผู้ช่วย’
• เอ็ลเดอร์เอ็ดเวิร์ด บี. โรว์: ‘เลือกพระเยซูคริสต์เป็นผู้นําทาง’
• เอ็ลเดอร์โรนัลด์ เอ. ราสแบนด์: ‘พระองค์ทรงฟื้น’
• เอ็ลเดอร์ เดล จี. เรนลันด์: ‘เพราะพระเยซูคริสต์’
• เอ็ลเดอร์เธียร์รี เค. มูตอมโบ: ‘ปีติแห่งความสัมพันธ์เชิงพันธสัญญากับพระผู้เป็นเจ้า’
• เอ็ลเดอร์อลัน อาร์. วอล์กเกอร์: ‘ของล้ำค่าพิเศษ’
• ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์: ‘มีชีวิตในพระคริสต์’