20251004_101125_LNilsson_LES12143.JPG
ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองกล่าวคำปราศรัยเป็นคนแรกในการประชุมใหญ่สามัญภาคเช้าวันเสาร์ที่ศูนย์การประชุมใหญ่ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 20252025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.ประธาน ดัลลิน เอช. โอ๊คส์ กล่าวเปิดการประชุมใหญ่สามัญเดือนตุลาคม 2025 ภาคเช้าวันเสาร์ของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายด้วยคำไว้อาลัยสั้นๆ แด่ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันผู้ ถึงแก่กรรม เมื่อวันที่ 27 กันยายน
“ข้าพเจ้ารักประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันและได้เรียนรู้พระกิตติคุณและการเป็นผู้นำในพระกิตติคุณมากขึ้นจากมิตรภาพและความสัมพันธ์อันยาวนานของข้าพเจ้ากับท่านมากกว่าผู้นำคนอื่นใดที่ข้าพเจ้ารู้จักเป็นการส่วนตัว” ประธานโควรัมอัครสาวกสิบสองกล่าวเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม “ประธานเนลสันเป็นแบบอย่างให้เราในฐานะผู้รับใช้และผู้ติดตามของพระเจ้าพระเยซูคริสต์”
ประธานโอ๊คส์กล่าวจากศูนย์การประชุมที่เท็มเปิลสแควร์ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ว่านี่เป็นครั้งแรกในรอบ 75 ปี ที่ประธานศาสนจักรถึงแก่กรรมไม่กี่วันก่อนการประชุมใหญ่สามัญ
โดยที่ประธานเนลสันเข้าใจถึงคุณค่าของการประชุมใหญ่สามัญ ประธานโอ๊คส์กล่าวว่า “เราให้เกียรติท่านโดยดำเนินการประชุมใหญ่ตามแผนและกำหนดการที่ท่านอนุมัติแล้ว” และอธิบายว่าจะยกคำกล่าวไว้อาลัยผู้นำอันเป็นที่รักไปบรรยายความเพิ่มเติมใน พิธีศพ ตามที่กำหนดไว้ในวันอังคารที่ 7 ตุลาคม
เอ็ลเดอร์ เฮนรีย์ บี. อายริงก์ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง เป็นผู้ดำเนินการประชุม ท่านอธิบายว่าหลังศาสดาพยากรณ์ถึงแก่กรรม ฝ่ายประธานสูงสุดจะหมดวาระ และท่านกับประธานโอ๊คส์จะกลับไปดำรงตำแหน่งอาวุโสของตนในโควรัมอัครสาวกสิบสอง ท่านนำเสนอการสนับสนุนเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่และเจ้าหน้าที่ระดับสามัญของศาสนจักร รวมถึง การเรียกของสาวกเจ็ดสิบภาคสองท่าน ที่ได้รับเรียกระหว่างการประชุมภาคผู้นำในวันพฤหัสบดีที่ 2 ตุลาคม
20251004_100313_LNilsson_LES12065.JPG
สมาชิกโควรัมอัครสาวกสิบสองนั่งก่อนเริ่มการประชุมใหญ่สามัญภาคเช้าวันเสาร์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.เอ็ลเดอร์ ดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง สอนขณะเป็นผู้พูดปิดภาคการประชุมว่า ผู้ที่วางความหวังและศรัทธาในพระคริสต์จะได้รับพรให้เข้าถึงพละกำลัง เดชานุภาพ และพระคุณอันล้นเหลือของพระองค์
“ศรัทธาในพระเยซูคริสต์เป็นของประทาน แต่การรับของประทานนี้เป็นการเลือกโดยเจตนา ซึ่งเรียกร้องให้เราอุทิศตน ‘สุดพลัง, ความนึกคิด, และพละกำลัง’ เป็นการฝึกฝนทุกวัน ทุกชั่วโมง” ท่านกล่าว “ต้องเรียนรู้อยู่เสมอและอุทิศตนอย่างแน่วแน่ ศรัทธาของเรา ความภักดีของเราต่อพระผู้ช่วยให้รอด จะแข็งแกร่งขึ้นเมื่อถูกทดสอบจากสิ่งตรงข้ามที่เราเผชิญที่นี่ในความเป็นมรรตัย และคงอยู่ได้เพราะเราคอยบำรุงเลี้ยง คอยนำไปใช้ในชีวิตอยู่เรื่อยๆ และไม่เคยยอมแพ้”
“การสร้างสันติเป็นคุณลักษณะแบบพระคริสต์” สอนโดยเอ็ลเดอร์ แกรีย์ อี. สตีเวนสัน แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอน การสร้างสันติเริ่มต้นในใจเรา จากนั้นในบ้านและครอบครัว ท้ายที่สุดจะแผ่ขยายออกไปสู่เพื่อนบ้านและชุมชน
“การสร้างสันติต้องใช้ความกล้าหาญและการประนีประนอม แต่ไม่จำเป็นต้องทิ้งหลักธรรม” ท่านกล่าว “การสร้างสันติคือการนําด้วยใจที่เปิดกว้าง ไม่ใช่ความคิดที่ปิดกั้น คือการยื่นมือออกไปหากัน ไม่ใช่กําหมัดแน่นใส่กัน … พระเยซูคริสต์ทรงสอนเรื่องนี้ด้วยพระองค์เอง ทั้งกับคนที่อยู่ในพระคัมภีร์ไบเบิลและพระคัมภีร์มอรมอน ศาสดาพยากรณ์ยุคปัจจุบันสอนเรื่องการสร้างสันติมาตั้งแต่ยุคแรกสุดของการฟื้นฟูมาจนถึงทุกวันนี้”
20251004_104346_HWinterton_1207.jpg
ซิสเตอร์เทรซีย์ วาย. บราวนิงก์ ที่ปรึกษาที่สองในฝ่ายประธานปฐมวัยสามัญพูดในการประชุมภาคเช้าวันเสาร์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.ซิสเตอร์ เทรซีย์ วาย. บราวนิงก์ ที่ปรึกษาที่สองในฝ่ายประธานปฐมวัยสามัญพูดเกี่ยวกับพลังของบทเพลงในการสอนเด็กๆ ถึงพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์
เพลงปฐมวัยสอนเกี่ยวกับพระชนม์ชีพและการปฏิบัติศาสนกิจของพระองค์ ตลอดจนคุณลักษณะของพระองค์ เช่น ศรัทธา ความหวัง และจิตกุศล “และเพลงที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเป็นพยานถึงการชดใช้ของพระองค์และความรักที่มาจากการกระทำแห่งความรอดนั้น” เธอกล่าว
“เพลงเหล่านี้มีพลังที่จะอยู่กับเด็กๆ ไปตลอดชีวิต เป็นส่วนหนึ่งของการเป็นสานุศิษย์ของพวกเขา และเป็นวิธีปกติธรรมชาติที่เด็กๆ จะได้เป็นพยานถึงพระผู้ช่วยให้รอด”
เอ็ลเดอร์ โรนัลด์ เอ็ม. บาร์เซลโลส สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ กระตุ้นให้ผู้ฟังหันใจไปหาพระผู้เป็นเจ้าหมดทั้งใจ
“พระผู้ช่วยให้รอดทรงสอนว่าหากเราหันไปหาพระองค์หมดทั้งใจ เนื่องจากการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ เราจะได้รับความเข้มแข็งและของประทานฝ่ายวิญญาณที่จําเป็นในการเอาชนะความท้าทายในชีวิต ต้านทานการล่อลวง รับการชี้นําและความเข้าใจ และรู้สึกถึงปีติและสันติสุขในชีวิต” ท่านกล่าว
เอ็ลเดอร์ บริก วี. อายเออร์ สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ กล่าวว่าการปรับปรุงการสื่อสารกับพระผู้เป็นเจ้าให้ดีขึ้นจะช่วยให้เรา “รู้สึกลึกซึ้งขึ้นว่าเราเป็นบุตรธิดาของพระองค์”
20251004_110249_HWinterton_1794.jpg
ผู้เข้าร่วมที่ศูนย์การประชุมในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ ร้องเพลงสวดในการประชุมภาคเช้าวันเสาร์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.“เมื่อเราเผชิญหน้ากับเรื่องท้าทายของมรรตัย หรือเมื่อเรารู้สึกเหมือนมีใครตีตราเราจากความอ่อนแอ เราจําเป็นต้องยืนหยัดในความรู้ที่ว่าแท้จริงแล้วเราเป็นใคร” ท่านกล่าว “เราต้องแสวงหาการยอมรับจากแนวตั้ง ไม่ใช่แนวนอน และเมื่อทําเช่นนั้น เราจะประกาศได้อย่างกล้าหาญเช่นกันว่า ‘ข้าพเจ้าเป็นลูกของพระผู้เป็นเจ้า’”
เอ็ลเดอร์ เคลลีย์ อาร์. จอห์นสัน สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ พูดถึงการคืนดีกับพระผู้เป็นเจ้า ท่านกล่าวว่า “การคืนดีไม่เพียงนำมาซึ่งการบรรเทาจากความรู้สึกผิดแต่ยังนำมาซึ่งสันติสุขในใจเราและผู้อื่นด้วย ทั้งยังเยียวยาความสัมพันธ์ ทำให้ใจอ่อนลง และเสริมสร้างความเป็นสานุศิษย์ เพิ่มความมั่นใจมากขึ้นต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า”
บทเพลงขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงแทเบอร์นาเคิลแอทเท็มเปิลสแควร์ ภายใต้การอำนวยเพลงโดยแม็ค วิลเบิร์กและไรอัน เมอร์ฟี โดยมีไบรอัน มาเธียสและแอนดรูว์ อันส์เวิร์ธเป็นผู้เล่นออร์แกน เอ็ลเดอร์ คาร์ล ดี. เฮิร์สต์ และเอ็ลเดอร์ อาโรลโด บี. กาวัลคานเต
Individual Talk Summaries (By Speaking Order)
- President Dallin H. Oaks: ‘Introduction’
- Elder Gary E. Stevenson: ‘Blessed Are the Peacemakers’
- Sister Tracy Y. Browning: ‘Tune Your Heart to Jesus Christ: The Sacred Gift of Primary Music’
- Elder Ronald M. Barcellos: ‘The Lord Looketh on the Heart’
- Elder Brik V. Eyre: ‘Know Who You Really Are’
- Elder Kelly R. Johnson: ‘Be Reconciled to God’
- Elder Dieter F. Uchtdorf: ‘Do Your Part With All Your Heart’
