20251005_034602_BNicholson_Newsroom_GeneralConference_October_2025_1170.JPG
ผู้เข้าร่วมการประชุมหยุดดูรูปปั้นพระคริสต์ระหว่างของการประชุมใหญ่สามัญภาคบ่ายวันเสาร์ในศูนย์การประชุมใหญ่ที่เท็มเปิลสแควร์ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 20252025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.เอ็ลเดอร์เควนทิน แอล. คุก แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง กล่าวปิดการประชุมภาคบ่ายวันเสาร์ของการประชุมใหญ่สามัญกึ่งปีครั้งที่ 195 ของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย โดยพูดถึงการมีผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสสู่ศาสนจักรเพิ่มขึ้น
“ในช่วง 36 เดือนที่ผ่านมา มีผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสเข้าร่วมศาสนจักรเกือบ 900,000 คน คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 5% ของสมาชิกภาพทั้งหมดในศาสนจักร” ท่านกล่าว “ในช่วงหกเดือนแรกของปีนี้ การเปลี่ยนใจเลื่อมใสเพิ่มขึ้นกว่า 20% เมื่อเทียบกับปีก่อนในยุโรป แอฟริกา เอเชีย แปซิฟิก และลาตินอเมริกา ส่วนในอเมริกาเหนือ เราเห็นการเพิ่มขึ้น 17%”
Cook-Church-Growth
ภาพการเติบโตของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายที่เอ็ลเดอร์เควนทิน แอล. คุก แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองแบ่งปัน2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.เอ็ลเดอร์คุกกระตุ้นสมาชิกให้ยอมรับและต้อนรับสมาชิกใหม่และสมาชิกที่กลับมาโดยกล่าวซ้ำถ้อยคำของเอ็ลเดอร์เกอร์ริท ดับเบิลยู. กองที่แบ่งปันก่อนหน้านี้ในการประชุม
ท่านสรุปข่าวสารของเอ็ลเดอร์กองว่า “เมื่อใคร่ครวญถึงความท้าทายในยุคของเรา เราต้องจำไว้ว่าระหว่างที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงปฏิบัติศาสนกิจบนโลก พระองค์ก็ทรงอยู่ในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายและความรุนแรงด้วยเหมือนกัน พระองค์มิได้ทรงจดจ่ออยู่ที่ปัญหาการเมืองในสมัยนั้น แต่อยู่ที่ความดีพร้อมของวิสุทธิชน การทำตามพระผู้ช่วยให้รอดและหลักคำสอนของพระองค์ไม่เคยเป็นเรื่องง่ายในโลกที่เต็มไปด้วยความโกลาหลตลอดเวลา ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพระผู้ช่วยให้รอดที่ต้องอยู่ในโลกอันผันผวนในช่วงพระชนม์ชีพมรรตัย ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผู้นำและสมาชิกของเราในยุคแรกๆ และไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเรา โชคดีที่เรามีศาสดาพยากรณ์ที่มีชีวิตคอยให้คำแนะนำที่จำเป็นสำหรับยุคของเราโดยเฉพาะ ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์จะสืบทอดมรดกอันทรงพลังทางวิญญาณนั้นต่อไป”
| Temple Square is always beautiful in the springtime. Gardeners work to prepare the ground for General Conference. © 2012 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. | 1 / 2 |
เอ็ลเดอร์ เดวิด เอ. เบดนาร์ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง เป็นผู้ดำเนินการประชุมจากศูนย์การประชุมใหญ่ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ ท่านกล่าวถึง การจากไปของประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน โดยเสริมว่า “เราจะคิดถึงท่านอย่างมาก”
เอ็ลเดอร์ โรนัลด์ เอ. ราสแบนด์ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองเน้นข่าวสารของ “ครอบครัว ถ้อยแถลงต่อโลก—พระวจนะจากพระผู้เป็นเจ้า” ซึ่งเป็นการฉลองวาระครบรอบ 30 ปีของการประกาศ
“ทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว ไม่ว่าท่านจะเป็นพ่อแม่, ลูก, หลาน, ปู่ย่าตายาย, ลุงป้าน้าอา, พี่น้อง, หรือลูกพี่ลูกน้อง สิ่งสำคัญที่สุดตามที่ถ้อยแถลง [ครอบครัว] นี้กล่าวคือเราแต่ละคนเป็น ‘วิญญาณที่เป็นปิยบุตรหรือปิยธิดาของพระบิดาพระมารดาบนสวรรค์ … [ที่] มีธรรมชาติและจุดหมายปลายทางแบบพระผู้เป็นเจ้า’” ท่านกล่าว
ท่านสอนว่าถ้อยแถลงที่ประธานกอร์ดอน บี. ฮิงค์ลีย์เคยกล่าวไว้นั้นเป็นหลักคำสอน
20251004_141132_HWinterton_1211.jpg
เอ็ลเดอร์โรนัลด์ เอ. ราสแบนด์ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองพูดในการประชุมภาคบ่ายวันเสาร์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.ในการพูดถึงผู้ที่อาจรู้สึกโดดเดี่ยวในศาสนจักรหรือรู้สึกว่าตนเองไม่เป็นส่วนหนึ่ง เอ็ลเดอร์ เกอร์ริท ดับเบิลยู. กอง แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองเชื้อเชิญให้ทุกคน “กังวลน้อยลง ตัดสินน้อยลง เรียกร้องจากคนอื่นน้อยลง—และเมื่อจำเป็น กดดันตนเองน้อยลง”
“บนถนนฝุ่นคลุ้งสู่เยรีโค เราทุกคนถูกหัวเราะเยาะ อับอาย และเจ็บใจ บางทีถูกด่าว่าหรือสบประมาท และด้วยระดับความตั้งใจที่ต่างกัน เราต่างเคยเมินเฉย ไม่เห็นหรือไม่ได้ยิน บางทีก็ตั้งใจทำร้ายคนอื่น” ท่านกล่าวเสริม “เป็นเพราะเราเคยถูกทำร้ายและเคยทำร้ายคนอื่น พระเยซูคริสต์จึงทรงนำเรามาที่โรงแรมของพระองค์ ในศาสนจักรของพระองค์และโดยผ่านศาสนพิธีและพันธสัญญา เรามาหากันและกันและมาหาพระเยซูคริสต์ เรารักและได้รับความรัก รับใช้และได้รับการรับใช้ ให้อภัยและได้รับการให้อภัย โปรดจำไว้ว่า ‘ไม่มีความโศกเศร้าใดในโลกาที่ฟ้าสวรรค์มิอาจเยียวยาได้’ ภาระของโลกเบาลง—ปีติของพระผู้ช่วยให้รอดแท้จริง”
บราเดอร์ แชด เอช เว็บบ์ ที่ปรึกษาที่หนึ่งในฝ่ายประธานโรงเรียนวันอาทิตย์สามัญ สอนเกี่ยวกับความสำคัญของการเป็นผู้เรียนที่ผู้เรียนที่ขยันหมั่นเพียรและหันไปหาพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ทรงเป็น “ครูพิเศษผู้สมบูรณ์แบบ” ขณะเราศึกษาพระกิตติคุณ
“พระกิตติคุณไม่ใช่รายการสิ่งที่ต้องทํา แต่เป็นข่าวประเสริฐว่าพระเยซูคริสต์ทรงเอาชนะบาปและความตาย” ท่านกล่าว
เอ็ลเดอร์ เจเรมีย์ อาร์. ยักกี สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ พูดเกี่ยวกับแท่นบูชาที่ในอดีตเคยใช้นมัสการพระผู้เป็นเจ้า และให้คำเชื้อเชิญแก่เราทุกคนว่า “แขนของพระผู้ช่วยให้รอดยื่นออกมา โต๊ะของพระองค์จัดวางพร้อม ขอเชิญมาร่วมนมัสการพระบุตรของพระผู้เป็นเจ้าที่แท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์”
20251005_040133_BNicholson_Newsroom_GeneralConference_October_2025_1216.JPG
ผู้เข้าร่วมรับชมการประชุมใหญ่สามัญภาคบ่ายวันเสาร์ในซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิลแอทเท็มเปิลสแควร์ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.เอ็ลเดอร์ เควิน จี. บราวน์ สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ เน้นความคิดของท่านไปที่ “ความจริงอันทรงพลัง” สามประการที่มาจากการฟื้นฟู— 1. พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักเรา 2. สิทธิ์เสรีเป็นของประทานให้เราเลือกและกระทำด้วยตนเองและ 3. ประจักษ์พยานของเรามาโดยผ่านอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์
“ประจักษ์พยานที่มาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์เกิดขึ้นได้หลายวิธี” ท่านกล่าว “เหมือนหลอดไฟในห้องมืดที่อาจสว่างขึ้นมาอย่างน่าทึ่งในทันที อาจเหมือนตะวันยามเช้าที่ค่อยๆ ทอแสงมาทีละน้อยตามเวลา อาจเหมือนลำแสงที่ส่องมาเป็นระยะๆ เผยไปสู่ปัญญาอันบริสุทธิ์ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด สิ่งสำคัญคือประจักษ์พยานมาผ่านทางพระวิญญาณบริสุทธิ์”
เอ็ลเดอร์ ไมเคิล ซีสลา สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ พูดเกี่ยวกับพลังที่มาจากการดำเนินชีวิตตามหลักคำสอนที่บริสุทธิ์และเรียบง่าย
“การประยุกต์ใช้หลักคําสอนของพระคริสต์ในวิธีที่เรียบง่ายและมุ่งเน้นจะช่วยให้เราพบปีติในชีวิตประจำวัน นําทางเราในการเรียก ตอบคําถามที่ซับซ้อนที่สุดในชีวิต และเสริมกําลังในการเผชิญความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” ท่านกล่าว
20251004_151444_CPowell_CEP_3043.jpg
คณะนักร้องประสานเสียงจากออกเด็นและเซาท์จอร์แดน, ยูทาห์ ภายใต้การอำนวยเพลงของอลัน ซอนเดอร์สและอลัน แซ็กเก็ตต์ โดยมีโจเซฟ พีเพิลส์และลินดา มาร์เจตส์เป็นผู้เล่นออร์แกน ขับร้องบทเพลงในช่วงการประชุมภาคบ่ายวันเสาร์2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.บทเพลงขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงจากออกเด็นและเซาท์จอร์แดน, ยูทาห์ ภายใต้การอำนวยเพลงของอลัน ซอนเดอร์สและอลัน แซ็กเก็ตต์ โดยมีโจเซฟ พีเพิลส์และลินดา มาร์เจตส์เป็นผู้เล่นออร์แกน เอ็ลเดอร์ คริสตอฟ จี. ฌีโร-การ์รีเย สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ และ เอมิลี เบลล์ ฟรีแมน ประธานเยาวชนหญิงสามัญ เป็นผู้กล่าวคำสวดอ้อนวอน
Individual Talk Summaries (By speaking Order)
- Elder Ronald A. Rasband: ‘The Family Proclamation — Words From God’
- Brother Chad H Webb: ‘That All May Be Edified’
- Elder Jeremy R. Jaggi: ‘Humble Souls at Altars Kneel’
- Elder Kevin G. Brown: ‘The Eternal Gift of Testimony’
- Elder Gerrit W. Gong: ‘No One Sits Alone’
- Elder Michael Cziesla: ‘Simplicity in Christ’
- Elder Quentin L. Cook: ‘The Lord is Hastening His Work’
