พบกับฝ่ายอธิการควบคุมคนใหม่ของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์

ฝ่ายประธานสูงสุดได้แต่งตั้งดับเบิลยู. คริสโตเฟอร์ วัดเดลล์เป็นอธิการควบคุมคนใหม่ของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย แอล. ทอดด์ บัดจ์จะรับใช้เป็นที่ปรึกษาที่หนึ่ง และฌอน ดักลาสจะรับใช้เป็นที่ปรึกษาที่สอง

Download Photo

คําประกาศนี้เติมช่องว่างของเอ็ลเดอร์เจราลด์ คอสเซ ผู้ได้รับ เรียกสู่โควรัมอัครสาวกสิบสอง เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน
ค.ศ. 2025 เอ็ลเดอร์คอสเซรับใช้เป็นอธิการควบคุมมานานกว่า 10 ปี อธิการวัดเดลล์ และอธิการบัดจ์เป็นที่ปรึกษาของ
เอ็ลเดอร์คอสเซ

 ฝ่ายอธิการควบคุม รับใช้ภายใต้การกํากับดูแลของฝ่ายประธานสูงสุด พวกท่านบริหารเรื่องต่างๆ เช่น ความช่วยเหลือมนุษยธรรม โครงการสวัสดิการ ส่วนสิบและเงินบริจาคอดอาหาร สิ่งอํานวยความสะดวกทางกายภาพ และการจัดระเบียบบันทึกสมาชิกภาพ เป็นต้น พวกท่านเดินทางไปปฏิบัติศาสนกิจต่อสมาชิกศาสนจักรทั่วโลกบ่อยครั้งด้วย

ด้านล่างเป็นรายละเอียดชีวประวัติพอสังเขปเกี่ยวกับสมาชิกฝ่ายอธิการแต่ละคน

อธิการดับเบิลยู. คริสโตเฟอร์ วัดเดลล์ (ฝ่ายอธิการควบคุม)

เมื่อท่าน ได้รับเรียก สู่ฝ่ายอธิการควบคุมครั้งแรกในปี 2016 อธิการวัดเดลล์กล่าวว่า งานทุกด้านของ ศาสนจักร — รวมถึงงานเร่งด่วนกว่าของฝ่ายอธิการควบคุมที่มุ่งเน้นการดูแลผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือ — เกี่ยวข้องกับการช่วยให้ผู้คนกลับไปหาพระผู้เป็นเจ้า

Pacific Newsroom Bishop W. Christopher Waddell Sees Impact of Humanitarian Efforts in Samoa

“ถ้าเราทําทุกอย่างโดยคำนึงถึงความสูงส่งสูงสุดของบุตรธิดาของพระผู้เป็นเจ้า ไม่ว่าเราจะเริ่มต้นจากจุดยืนทางโลกหรือจุดยืนทางศาสนา สุดท้ายแล้วทุกอย่างก็ยังไปในทิศทางเดียวกัน” ท่านกล่าว “นั่นคือจุดหมายที่เรากำลังมุ่งไป”

ในการดูแลบุตรธิดาของพระผู้เป็นเจ้า ฝ่ายอธิการควบคุมให้ความสําคัญกับการดูแลการสร้างของพระผู้เป็นเจ้าเช่นกัน ตัวอย่างหนึ่งของเรื่องนี้คือลําดับความสําคัญหลักด้าน ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม ที่ศาสนจักรจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยให้วิสุทธิชนยุคสุดท้ายเป็นผู้พิทักษ์โลกที่ชาญฉลาด

ในปี 2023 อธิการวัดเดลล์พูดถึงลําดับความสําคัญอย่างหนึ่ง — การอนุรักษ์น้ำ —ในบริบทของเกรทซอลท์เลค

“เราควรตระหนักถึงพระหัตถ์ของพระผู้เป็นเจ้าที่ประทานพร [เรื่องน้ำ] นี้แก่เรา และงานของเรายังไม่เสร็จ” อธิการ
วัดเดลล์กล่าว “เราต้องดําเนินการต่อด้วยความขยันหมั่นเพียรทั้งหมดหากเราต้องการสร้างความแตกต่างที่จําเป็น ขอพระเจ้าประทานศรัทธาและความอุตสาหะแก่เราในการเป็นผู้พิทักษ์น้ำ แผ่นดิน และทรัพยากรที่ไหลผ่านมันอย่างชาญฉลาด”

เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ท่านอื่นๆ โอวาทของอธิการควบคุมคนใหม่มุ่งเน้นไปที่พระเยซูคริสต์

“ไม่เคยมีผู้นำคนใดแสดงความกล้าหาญ ไม่มีผู้มีมนุษยธรรมคนใดแสดงความเมตตา ไม่มีแพทย์คนใดที่รักษาโรคได้ และไม่มีศิลปินคนใดที่มีความคิดสร้างสรรค์มากไปกว่าพระเยซูคริสต์” อธิการวัดเดลล์กล่าวในคําปราศรัยการประชุมใหญ่สามัญครั้งล่าสุดของท่านในเดือนตุลาคม 2023 “ในโลกที่เต็มไปด้วยวีรบุรุษที่มีอนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์อุทิศให้กับวีรกรรมของมนุษย์ชายและหญิง มีพระองค์หนึ่งทรงยืนอยู่เหนือใครทั้งหมด”

Newsroom | 2023 Bishop Waddell Visits Earthquake-Stricken Areas of Turkiye

อธิการวัดเดลล์เกิดที่ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1959 ท่านแต่งงานกับแครอล สแตนเซล ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1984 ทั้งคู่เป็นบิดามารดาของบุตรสี่คน

ท่านได้รับปริญญาตรีในปี 1984 จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานดิเอโก ตั้งแต่ปี 1984 ท่านทํางานร่วมกับ Merrill Lynch (เมอร์ริล ลินช์) ในหลายตําแหน่งรวมถึงรองประธานด้านการลงทุนคนแรก

ก่อนการเรียกเป็นอธิการควบคุม อธิการวัดเดลล์ เคยรับใช้เป็นที่ปรึกษาที่หนึ่งในฝ่ายอธิการควบคุมห้าปี (2020–2025) เป็นที่ปรึกษาที่สองห้าปี (2015–2020) และเป็นสาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่สี่ปี (2011–2015) งานมอบหมายอื่นๆ ของท่านได้แก่  ผู้สอนศาสนาเต็มเวลาในสเปน อธิการ สมาชิกสภาสูง ที่ปรึกษาประธานคณะเผยแผ่ ประธานสเตค ประธานคณะเผยแผ่บาร์เซโลนา สเปน และสาวกเจ็ดสิบภาค

อธิการแอล. ทอดด์ บัดจ์ (ที่ปรึกษาที่หนึ่ง)

เอ็ลเดอร์เคียรอนได้รับเรียกเป็นสาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ในปี 2010 ในปี 2020 ท่านได้รับเรียกเป็นที่ปรึกษาในฝ่ายอธิการควบคุม ในคําปราศรัยการประชุมใหญ่สามัญหนึ่งปีต่อมา อธิการบัดจ์อธิบายบทบาทของฝ่ายอธิการให้วิสุทธิชนยุคสุดท้ายทั่วโลกฟัง

“ในบรรดาสิ่งอื่นๆ มากมาย ฝ่ายอธิการควบคุมสอดส่องดูแลงานด้านสวัสดิการและมนุษยธรรมของศาสนจักร” ท่านกล่าว “ปัจจุบันงานนี้ครอบคลุมทั่วโลกและเป็นพรแก่บุตรธิดาของพระผู้เป็นเจ้ามากกว่าแต่ก่อน”

แง่มุมหนึ่งของงานทั่วโลกนี้เกิดขึ้นในปี 2022 เมื่ออธิการบัดจ์มอบเงินบริจาคจากศาสนจักรจํานวน 32 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับองค์การอาหารโลก เพื่อจัดการกับสิ่งที่องค์การนั้นเรียกว่า “วิกฤตความหิวโหยจากแผ่นดินไหว”

“เราสำนึกคุณที่ได้ร่วมมือกับองค์การอาหารโลกเพราะเรารู้ว่าโครงการเหล่านี้จะได้มอบอาหารให้กับผู้ที่มีความต้องการมากที่สุด” อธิการบัดจ์กล่าว “และเราขอขอบคุณวิสุทธิชนยุคสุดท้ายและมิตรสหายแห่งศรัทธาที่เสียสละทางการเงินทําให้ของขวัญชิ้นนี้เป็นไปได้ การให้เช่นนี้ทําให้บุตรธิดาของพระผู้เป็นเจ้ามีความสุขขึ้นอีกนิด และเราทุกคนบริสุทธิ์ขึ้นอีกหน่อย”

Newsroom | 2022 Bishop Budge Urges Care for the Earth

นอกจากการรับใช้เป็นเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่แล้ว อธิการบัดจ์ยังเคยรับใช้ในการเรียกต่างๆ ของศาสนจักร รวมถึงผู้สอนศาสนาเต็มเวลาในคณะเผยแผ่ฟุกุโอะกะ ญี่ปุ่น ประธานเยาวชนชายสเตค ประธานโควรัมเอ็ลเดอร์ เลขาธิการสเตค ที่ปรึกษาในฝ่ายอธิการ อธิการ ประธานสเตค ประธานคณะเผยแผ่ญี่ปุ่น โตเกียว สาวกเจ็ดสิบภาค และสมาชิกโควรัมที่ห้าแห่งสาวกเจ็ดสิบในภาคยูทาห์

อธิการบัดจ์เกิดในพิตต์สเบิร์ก แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1959 ท่านแต่งงานกับลอรี เคพเนอร์ ในปี 1981 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันหกคน

ท่านได้รับปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์สาขาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยบริคัมยังก์ในปี 1978 ท่านทำงานให้กับ Bain & Company Japan (บริษัท เบน แอนด์ คอมพานี ประเทศญี่ปุ่น), Citibank N.A. (ซิตี้แบงก์ เอ็น.เอ.) และ GE Capital (จีอี แคปิตอล) ทั้งในญี่ปุ่นและแอตแลนตา จอร์เจีย สหรัฐอเมริกา ในปี 2003 ท่านเป็นประธานและผู้บริหารสูงสุดของ Tokyo Star Bank Limited. (ธนาคารโตเกียวสตาร์ จำกัด) ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2011 ท่านดํารงตําแหน่งประธานคณะกรรมการ และเกษียณจากธนาคารในปี 2011 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ท่านดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการบริหาร Hawaiian Airlines (ฮาวาเอียนแอร์ไลน์) ด้วย

อธิการฌอน ดักลาส (ที่ปรึกษาที่สอง)

เอ็ลเดอร์เคียรอนได้รับเรียกเป็นสาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ในปี 2010 ในช่วงเวลาของการเรียกเป็นฝ่ายอธิการควบคุมท่านเป็นประธานภาคเม็กซิโกของศาสนจักร

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 2025 ท่านพูดที่การประชุมเสรีภาพทางศาสนาในเมืองเลออน เมืองใหญ่ทางภาคกลางของเม็กซิโก

“เสรีภาพทางศาสนา” ท่านกล่าว “ให้เกียรติมนุษย์และ เมื่อได้รับเคารพและคุ้มครอง ก็จะกลายเป็นเครื่องมืออันทรงพลังในการสร้างสันติภาพ” ท่านยังกล่าวอีกว่า “เสรีภาพและสันติภาพทางศาสนาเกี่ยวพันกันอย่างลึกซึ้ง” และท่านเชื้อเชิญให้ศาสนาอื่นมารวมกันเพื่อช่วยคนขัดสนที่สุด รวมทั้งผู้อพยพ เหยื่อความรุนแรงและคนที่อยู่ในความยากจน

งานมอบหมายอื่นๆ ของอธิการดักลาสในฐานะเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่รวมถึงการรับใช้ที่สํานักงานใหญ่ของศาสนจักรในฐานะผู้ช่วยภาคอเมริกาเหนือตะวันออกเฉียงเหนือและผู้ช่วยผู้อํานวยการบริหารในแผนกประวัติครอบครัว ก่อนการรับใช้ศาสนจักรเต็มเวลา ท่านเป็นสาวกเจ็ดสิบภาคในภาคอเมริกาเหนือตะวันตกเฉียงใต้

ในคําเทศนาของท่าน อธิการดักลาสเน้นว่าวิธีที่ดีที่สุดในการเอาชนะความยากลําบากของชีวิตคือการเชื่อในพระเยซูคริสต์และรักษาพระบัญญัติของพระองค์

General Conference Facing Our Spiritual Hurricanes by Believing in Christ

“ความเชื่อและการเชื่อฟังของเราเชื่อมโยงเรากับอำนาจที่เหนือกว่าตัวเราเองในการเอาชนะ ‘[ไม่ว่า] อะไรจะเกิดขึ้น—หรือไม่เกิดขึ้น—ในชีวิตเรา’” ท่านกล่าวในการประชุมใหญ่สามัญโดยอ้างคําพูดของประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน “ใช่” ท่านกล่าวต่อโดยอ้างศาสดาพยากรณ์ในพระคัมภีร์มอรมอน ”พระผู้เป็นเจ้า ‘ประทานพรให้ [เรา] โดยทันที’ สําหรับการเชื่อและการเชื่อฟัง ที่จริงแล้ว เมื่อเวลาผ่านไป สถานะความเป็นอยู่ของเราจะเปลี่ยนไปสู่ความสุขและ ‘เราถูกทำให้มีชีวิตในพระคริสต์’ ขณะที่เราใช้ศรัทธาในพระองค์และรักษาพระบัญญัติของพระองค์”

สมาชิกคนใหม่ล่าสุดของฝ่ายอธิการควบคุม อธิการดักได้รับปริญญาตรีสาขาวิชาวิทยาศาสตร์การบัญชีจากมหาวิทยาลัยยูทาห์ในปี 1988 จากนั้นท่านได้ทำงานเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาตให้กับ Price Waterhouse (ไพรซ์ วอเตอร์เฮาส์) ตั้งแต่ปี 1990 จนถึงการเรียกเป็นสาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ในปี 2021 ท่านทํางานให้กับ Huntsman Corporation (บริษัท ฮันท์สแมน คอร์ปอเรชั่น) หลายตําแหน่ง เช่น ฝ่ายควบคุมแผนก เหรัญญิก รองประธานฝ่ายบริหาร รองประธานฝ่ายพัฒนาองค์กร รองประธานบริหาร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน

อธิการดักลาสเกิดที่ซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1964 ท่านแต่งงานกับแอน ดิกสันในปี 1985 ทั้งคู่เป็นบิดามารดาของบุตรสี่คน